Yaroslav Kostenko

“Радіація”

“Radiación”

“Radiation”

[2020]

 

 



Live Performance: VJ Yarkus – Ksana Buziak: https://vjyarkus.tumblr.com


Sound: Denis Voloshin (Vualitron/ Midi8): https://midi8.bandcamp.com

 

Sculptura: Astian Rey:

https://www.facebook.com/astianrey

 

3D scanning: Valeriy Korshunov:

https://www.facebook.com/ArtefactArtProject/


Світло-лазерний перформанс Ярославa Костенкa розповідає про етапи Чорнобильської катастрофи. Одночасний музичний та світловий супровід, а також виступ артистів занурює у особливу атмосферу та дає змогу переглянути свій погляд на трагедію. Дія відбувається під супровід музичного треку Дениса Волошина.


La performance con luces láser de Yaroslav Kostenko describe las etapas de la catástrofe de Chornobil. El acompañamiento simultáneo de música y luz, así como la actuación de los artistas, nos sumerge en un ambiente especial y nos permite reconsiderar nuestra visión de la tragedia. La acción va acompañada de la ambientación sonora de Denis Voloshin.

Yaroslav Kostenko’s performance with laser lights speaks of the stages of the Chornobil catastrophe. The simultaneous accompaniment of music and light, as well as the performance of the artists, immerses us in a special atmosphere and allows us to reconsider our vision of the tragedy. The action is accompanied by the sound setting of Denis Voloshin.