VIDEO 360º VR ARTEFACT:Chernobyl 33

<Video 360º Equirectangular para explorar con gafas de RV y al que se accede a pantalla completa cliqueando en el logo VR. También es posible desplazarse mediante el uso del ratón>

<Equirectangular 360º Video to explore with VR glasses and which is accessed in full screen by clicking on the VR logo.  Or through which it is also possible to scroll using the mouse>

<Рівнокутне відео на 360 градусів для огляду у VR-окулярах, яке доступне на весь екран натиснувши логотип VR. Або за допомогою якого також можна прокручувати за допомогою миші>

 


Більше 12 000 відвідувачів та безліч позитивних відгуків – медіа-арт виставка ARTEFACT: Chernobyl 33 показала, що сучасне медіа-мистецтво може бути зрозумілим для широкої аудиторії та працювати з такими складними питаннями, як переосмислення Чорнобилю.

На 10 днів приміщення Річкового вокзалу у самому центрі Києва перетворилось на реальний портал до Чорнобиля. Стіни радянської напівзруйнованої будівлі відтворювали атмосферу сучасного та минулого Чорнобилю, а в композиції з лазерною стелею, VR шоломами, плазмами, проекторними інсталяціями та параметричними скульптурами – не залишили байдужим нікого.

Щодо переосмислення організатори закликають українців подивитись на інформаційну складову трагедії Чорнобиля та вийти з ролі жертв, бо насправді, ми — не жертви, ми — герої, що ліквідували страшну катастрофу та стали щитом для всієї Європи.

Más de 12.000 visitantes y muchas reseñas positivas: la exposición de arte de los nuevos medios ARTEFACT: Chornobil 33 mostró que el arte mediático moderno puede ser entendido por una amplia audiencia y trabajar con temas tan complejos como repensar la catástrofe de Chornobil.

Durante 10 días, las instalaciones de la estación fluvial en el corazón de Kiev se convirtieron en un auténtico portal a Chornobil. Las paredes del ruinoso edificio soviético recrearon la atmósfera del Chornobil actual y pasado, y en una composición con techo de luces láser, cascos de realidad virtual, plasmas, instalaciones con proyectores y esculturas paramétricas, no dejaron indiferente a nadie.

En cuanto a la idea de repensar, los organizadores instan a los ucranianos a mirar el componente informativo de la tragedia de Chornobil y a salirse del papel de víctimas, porque de hecho, no somos víctimas, somos héroes que eliminaron una terrible catástrofe y se convirtieron en un escudo para toda Europa.

More than 12,000 visitors and many positive reviews – new media art exhibition ARTEFACT: Chernobyl 33 showed that modern media art can be understood by a wide audience and work with such complex issues as rethinking Chernobyl catastrophe.

For 10 days, the premises of the River Station in the heart of Kyiv turned into a real portal to Chernobyl. The walls of the Soviet dilapidated building recreated the atmosphere of modern and past Chernobyl, and in a composition with a laser ceiling, VR helmets, plasmas, projector installations and parametric sculptures, they left no one indifferent.

Regarding rethinking, the organizers urge Ukrainians to look at the information component of the Chernobyl tragedy and step out of the role of victims, because in fact, we are not victims, we are heroes who eliminated a terrible catastrophe and became a shield for all of Europe.