CHRISTIAN ZANOTTO

MOON MIRROR DIAL DELAY

[Video Equirectangular 360°]

[2020]

 

<Espacio virtual para explorar con gafas de RV y al que se accede a pantalla completa cliqueando en el logo VR. También es posible desplazarse mediante el uso del ratón>

<Virtual space to explore with VR glasses and which is accessed in full screen by clicking on the VR logo.  Or through which it is also possible to scroll using the mouse>

 

 


Nos encontramos suspendidos a pocos metros de la superficie lunar, en el vientre de una estructura que, girando sobre sí misma, proyecta sombras entrelazadas. Se trata de un hipotético reloj de sol formado por cilindros espejados, un marco mecánico compuesto por conjunciones de elementos rectos y curvos ensamblados de forma modular. Es un dispositivo casi orgánico y giratorio, que recibe o emite sonidos que nos mantienen suspendidos en ausencia de gravedad: desde aquí podemos escudriñar los horizontes extraterrestres en un espacio-tiempo curvo, inmersos en una realidad que ya no es virtual, en lugares que, en este punto, cada vez más percibimos y aceptamos como familiares.

 
 
 

We are suspended a few meters above the lunar surface, in the belly of a structure which, turning on itself, projects interwoven shadows. It is a hypothetical sundial formed by mirroring cylinders, a mechanical frame composed of conjunctions of straight and curved elements assembled in a modular way. It is an almost organic and rotating device that receives or emits sounds, keeping us suspended in absence of gravity: from here we can scrutinize alien horizons in a curved space-time, immersed in a reality that is no longer virtual, in places which, at this point, we increasingly perceive and accept as familiar.


Christian Zanotto nació en Vicenza en 1972. Tras los estudios en la Academia de Bellas Artes de Venecia, trasladó su estudio a Amsterdam. Sus obras de arte se caracterizan por un fuerte impacto estético y escénico e investigan la naturaleza y el misterio de la existencia y el campo arquetípico de la psique. Como maestro de las artes digitales, moldea, mediante diversos programas, esculturas intangibles, elegantes figuras que materializa en paneles de cristal o traduce, a través de la animación, en secuencias de video, instalaciones holográficas y serigrafías: creaciones audiovisuales que confrontan al espectador con otro ámbito, adyacente, paralelo y co-presente con el comúnmente percibido, una puesta en escena de los múltiples niveles de la realidad. La figuración está constituida por imágenes únicas, nuevos iconos de la era digital pertenecientes a un fluido espacio-tiempo propio de la poética del artista, donde el futuro de las nuevas tecnologías encuentra su expresión más intensa en el diálogo con la historia del arte.

Christian Zanotto was born in Vicenza in 1972. After the studies at the Venice Fine Arts Academy he moved his studio to Amsterdam. His artworks are characterized by a strong aesthetic and scenic impact and investigate the nature and the mystery of the existence and the archetypal field of the psyche. As master of the digital arts, he molds, by means of various programs, intangible sculptures, elegant figures which he materializes on panels of crystal or translates, through animation, in video sequences, holographic installations and screen paintings: audiovisual creations which confront the spectator with another ambit, adjacent, parallel and co-present with the one commonly perceived, a staging of the multiple levels of reality. The figuration is constituted by unique images, new icons of the digital era belonging to a fluid spacetime typical of artist’s poetics, where the future of new technologies finds its most intense expression in the dialogue with the history of art.