ANA MARCOS
[ESPAÑA / SPAIN]
2018 / 4′ 37″
Banda sonora / Soundtrack: Sound of the sea – Ivan Camarés
inSOMNIA da forma codificada a un proceso emocional inserto en un tiempo íntimo, el del insomnio, la vigilia. Las imágenes, que están unidas por una narrativa abstracta, muestran la mirada del que observa un proceso oculto, casi imposible: el autorretrato del sueño. Lo inconsciente se mezcla con lo consciente, interrumpiéndose, regulándose por sus opuestos. Registrar en imágenes el insomnio supone indagar en un teatro donde el soñador está contaminado por varias identidades: autor, observador, público, actor, también por varios escenarios: el hogar, lugares imaginados, paisajes híbridos. Elementos todos ellos que se representan en el video definiendo el concepto y formalizando la obra. Los sueños son pensamiento, una actividad inaprehensible que todavía no comprendemos y que no sabemos qué finalidad oculta. La pieza audiovisual inSOMNIA pretende mezclar <Lo que piensas y lo que sueñas> articulando un espacio difuso en torno a la confluencia del cuerpo y la mente. Lo inconsciente en el sueño o la duermevela mediado por una tecnología que conforma un desorden confuso, sueños y realidades, saberes y anhelos.
inSOMNIA gives form to an emotional process inserted in an intimate time, that of insomnia, wakefulness. The images that are united by an abstract narrative show the look of the observer of a hidden, almost impossible process: the self-portrait of the dream. The unconscious mixes with the conscious, interrupting itself, being regulated by the opposites. Recording inSOMNIA in images involves investigating a theater where the dreamer is contaminated by various identities: author, public, actor, also by various scenarios: home, imagined places, hybrids. These elements are represented in the video defining the concept and formalizing the piece. Dreams are the thought during sleep. Unapprehensible activity that we do not see or understand and therefore without concrete purpose. What you think and what you dream mix, articulating a diffuse space around the confluence of body and mind. The unconscious in the dream or the sleep mediated by a technology that allows a confused mixture of dreams and realities, knowledge and longings.
Fatal error: Uncaught Error: Call to undefined function ot_get_option() in /srv/vhost/madatac.es/home/html/wp-content/plugins/gameplan-portfolio/single-post-portfolio.php:75 Stack trace: #0 /srv/vhost/madatac.es/home/html/wp-includes/template-loader.php(106): include() #1 /srv/vhost/madatac.es/home/html/wp-blog-header.php(19): require_once('...') #2 /srv/vhost/madatac.es/home/html/index.php(17): require('...') #3 {main} thrown in /srv/vhost/madatac.es/home/html/wp-content/plugins/gameplan-portfolio/single-post-portfolio.php on line 75