NUCBEADE (España / Spain)
2017 / 13’50’’
Banda sonora / Soundtrack: María Angulo
«ШАГ» /shag/ es una palabra polisémica que en ruso significa mudanza, paso o movimiento hecho de un pie al otro.
«ШАГ» es una reapropiación de la violencia ejercida históricamente sobre nuestras subjetividades y sobre los ecosistemas que habitamos.
A partir de la performance, la intervención manual del código de las imágenes registradas y la instalación, elaboramos nuestra venganza.
«ШАГ» /shag/ is a polysemantic word that in Russian means , move, passing, or motion from one foot to another.
«ШАГ» reappropriates the historical violence against our subjectivities and the ecosystems we inhabit. From the performance, the recorded images code manual intervention and the installation, we elaborate our revenge.
Fatal error: Uncaught Error: Call to undefined function ot_get_option() in /srv/vhost/madatac.es/home/html/wp-content/plugins/gameplan-portfolio/single-post-portfolio.php:75 Stack trace: #0 /srv/vhost/madatac.es/home/html/wp-includes/template-loader.php(106): include() #1 /srv/vhost/madatac.es/home/html/wp-blog-header.php(19): require_once('...') #2 /srv/vhost/madatac.es/home/html/index.php(17): require('...') #3 {main} thrown in /srv/vhost/madatac.es/home/html/wp-content/plugins/gameplan-portfolio/single-post-portfolio.php on line 75